Home sales in the area picked up at the end of 2025, signaling renewed buyer activity after a slow start to 2025, according to new data from the Charlottesville Area Association of Realtors.